行动理论的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الآونة الأخيرة، تطورت نظرية عمليات حفظ السلام المتكاملة لتشمل الرقابة الاستراتيجية على التعمير والتنمية بعد انتهاء الصراع، وغيرها من الأنشطة التي تضطلع بها الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة.
最近，不断发展的综合性维和行动理论已经包括对冲突后的重建和发展以及联合国国家工作队的其他活动进行战略监测。 - وفي إطار هذا الهيكل الجديد ستوسع وحدة التدريب بحيث تصبح مسؤولة عن قيادة شؤون التدريب والتوجيه المعنوي، وقد التحق بالفرقة في منطقة شينجيلاني أول سبعة أفراد من أبناء الأقليات.
依照新的结构，训练组织将予扩充，训练活动将由一个新的训练和行动理论指挥部控制。 格尼拉内保护团首次有七名少数成员加入。 - وبات سد هذه الفجوة بوضع مجموعة شاملة من المفاهيم والسياسات والإرشادات الرسمية لجميع أنشطة حفظ السلام، وتنظيم برنامج تدريب نشط يمثل أولوية من أولويات إعادة تنظيم هيكل الإدارة.
为所有维和活动制订一整套权威性的行动理论、政策和指导方针，并制订严格的训练方案，以填补这一真空，成为维和部改组的优先事项。 - وينبغي أن تزود جميع وثائق السياسات بمسميات ورموز موحدة، وأن يجري توضيح جوانب ترابطها بغيرها، وأن تشمل إحالات مرجعية وتحديد واضح لموضعها على السلم الهرمي للمبادئ من خلال الإشارة إلى المنشورات المتعلقة بالسياسات التي تعلوها أو تدنوها مرتبة.
所有政策文件均应有统一的术语表和文号、联系、相互参照，并通过确定政策出版物的上下级关系，明确表明它们在维和部行动理论体系中的地位。 - ويستمر تنفيذ البرنامج الإرشادي لقوة أمن كوسوفو بتواجد ثلاثة أفرقة، الفريق الأول في مقر قيادة القوات البرية التابعة لقوة أمن كوسوفو، والثاني في قيادة التدريب والعقيدة العسكرية، والثالث في لواء دعم العمليات التابع لقوة أمن كوسوفو.
辅导方案仍在执行中，在三个地方派驻了辅导小组，第一个是地面部队司令部，第二个是在训练和行动理论指挥部，第三个是在科索沃安全部队行动支助旅。