行动指令的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد راجعت التوجيه الوطني المتعلق بأعمال مكافحة الإرهاب (التوجيه الرئاسي رقم 47)، الذي يشكل الأساس القانوني الرئيسي الذي يقوم عليه النظام الوطني لمكافحة الإرهاب.
   大韩民国修订了国家反恐怖行动指令(第47号总统令)，这是国家反恐怖主义系统的主要法律依据。
2. وتنفذ التوجيهات المتعلقة بالعمليات من خلال هيكل رئاسي متكامل، يضم شعبة لدعم البعثة، يرأسها أمين عام مساعد بالأمم المتحدة يسانده مدير للإدارة.
   行动指令通过综合总部结构执行，其中包括一个由联合国助理秘书长领导、由行政司司长提供支助的特派团支助司。
3. وقد تم لهذا الغرض إعداد توجيه خاص بالعملية مشترك بين القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة الاتحاد الأوروبي لتقديم المشورة والمساعدة من أجل إصلاح القطاع الأمني في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   已为此拟订了一份刚果（金）武装部队-联刚特派团-欧盟安全改革援助团行动指令。
4. وعلاوة على ذلك، دعم مخططو الأمم المتحدة إعداد وثائق رئيسية لبعثة الدعم الدولية، منها التوجيهات التشغيلية والمبادئ التوجيهية لحماية المدنيين وقواعد الاشتباك علاوة على مدونة للسلوك.
   此外，联合国规划人员还支助制定了马里支助团重要文件，包括行动指令、保护平民准则、接战规则和行为守则。
5. 54- يجري استعراض توجيه مجلس الوزراء المتعلق بالعمل الإيجابي الذي وُضع عام 1998 بهدف تمثيل المرأة في الهيئات الاستشارية والهيئات المعنية بصنع القرارات لإدماجه في القانون.
   正在对1998年起草的关于妇女在咨询和决策机构中的代表性的《内阁平权行动指令》进行审查，以将它纳入法律。