虐待儿童者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ﻫ( محاكمة ومعاقبة مرتكبي جرائم التعدي على اﻷطفال، بمن فيهم موظفو إنفاذ القانون وغيرهم من المسؤولين الحكوميين ونشر وقائع ذلك على نطاق واسع؛
   起诉和惩处虐待儿童者、包括执法官员和其他政府官员，并广泛予以公布;
2. 26- وأشارت فيجي أيضاً إلى اعتزامها القضاء على ظاهرة الإساءة إلى الأطفال ودمج هذا الهدف في سياسة عدم التسامح مع المسيئين إلى الأطفال.
   斐济还指出其消除虐待儿童行为并实行针对虐待儿童者的零容忍政策的决心。
3. (ب) تعزيز حملات التوعية التي توجه رسائل محددة عن حقوق الطفل والعقوبات القائمة التي تُوقَّع على المعتدين على الأطفال؛
   (b) 加强宣传活动，传播有关儿童权利和对虐待儿童者的现行处罚措施等具体信息；
4. ويحث المقرر الخاص الحكومات على إجراء تحقيقات شاملة وضمان تطبيق عقوبات جنائية على المتجرين وجميع المتورطين في الاعتداء على الأطفال.
   特别报告员敦促各国政府深入调查，确保对人贩子和所有参与虐待儿童者进行刑事制裁。
5. وهذه القرارات هي أيضا بمثابة الأساس الذي يستند إليه الأمين العام لكي يُدرج في تقريره السنوي الأطراف التي تنتهك حرمة الأطفال وتُسيء معاملتهم في أثناء النزاعات المسلحة.
   根据这些决议，秘书长还在年度报告中列出武装冲突中侵犯和虐待儿童者的名单。