萨达省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ عام 2009، أُخرج نحو 000 280 شخص من ديارهم بسبب موجات النزاع الست التي آلت إلى سيطرة جماعة الحوثيين المسلحة على محافظة صعدة.
   自2009年以来，随着胡塞武装团体在六轮冲突后控制了萨达省，约28万人流离失所。
2. وشاهد أحد شركاء الأمم المتحدة 75 طفلا يشاركون في نزاعات قبلية في محافظة الجوف، و123 طفلا في محافظة صعدة.
   据联合国合作伙伴观察，75名儿童参与了焦夫省的部族冲突，123名儿童参与了萨达省的部族冲突。
3. واتسع نطاق هذه الحرب ليشمل محافظتي الحجة وعمران، وأُبلِغ عن وقوع حوادث عديدة ناجمة عن الألغام في هاتين المحافظتين سقط ضحيتها عدد غير معروف من المدنيين بين قتيل وجريح.
   战争延伸到哈吉省和萨达省，两省报告了大量地雷事故，造成的平民伤亡人数不详。
4. ووسع الحوثيين نفوذهم السياسي خارج محافظة صعدة، وأنشأوا وجودا قويا لهم في صنعاء ومناطق أخرى في اليمن.
   Al-Houthis运动已经将其政治影响力扩大到萨达省以外，并在萨那和也门其他地区建立了强大的存在。
5. وبما أن الأولوية تعطى حالياً للمناطق المتأثرة بشدة في أبين وصعدة، لم تتم زيارة المحافظات الباقية حتى الآن (صنعاء، عمران، الحجة).
   鉴于当前的优先事项是阿比扬省和萨达省的高危险区，其余各省(萨那省、阿姆兰省和哈杰省)尚未开展行动。