萨穆迪奥的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. روبليدو فيردوسكو كنائب عن السيد فيكس - ساموديو ملخصاً شفوياً للوثيقة أمام الفريق العام.
   阿隆索·戈麦斯－罗夫莱多·贝杜斯科先生代菲克斯·萨穆迪奥先生向工作组口头简介了本文件。
2. ساموديو على أن المعلومات المقدمة في هذه الدراسة ستساهم في صياغة مقترحات بشأن النموذج الدولي للمحاكم العسكرية.
   菲克斯 -- 萨穆迪奥先生强调指出，这份研究报告提供的资料将能为用于军事法院的国际模式提出一些建议。
3. ساموديو تطور مؤسسة أمين المظالم التي بدأت في اسكندنافيا كمفوض برلماني، غير أنها أصبحت عالمية.
   菲克斯 -- 萨穆迪奥先生追述了监察员制度的演变过程，作为议会专员的监察员始于斯堪的纳维亚，但日益普及各地。
4. 38- واقترح أن تقوم اللجنة الفرعية بإحالة تقرير السيد فيكس- ساموديو إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عند مناقشتها لموضوع القيود.
   建议小组委员会将菲克斯 -- 萨穆迪奥先生的报告送交人权事务委员会，因为该委员会负责审议权利减损问题。
5. ساموديو أنه بسبب الرأي العام الذي يطالب باتخاذ إجراءات أكثر صرامة ضد الإجرام، أعيد فرض عقوبة الإعدام في بعض بلدان أمريكا اللاتينية.
   菲克斯 -- 萨穆迪奥先生指出，由于公众舆论要求对犯罪行为采取更强硬的行动，一些拉丁美洲国家已恢复了死刑。