菲律宾宪法的阿拉伯文

ويعترف دستور الفلبين بالمجتمعات الثقافية الأصلية وبحقوق الشعوب الأصلية في أراضي الأسلاف.
菲律宾宪法承认土着文化社区和土着对祖传土地的权利。
134- ويحظر دستور الفلبين اللجوء إلى التعذيب والعقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
《菲律宾宪法》禁止使用酷刑和残忍、不人道或有辱人格的处罚。
عضو في الجمعية الدستورية الفلبينية الممثلة للدائرة الأولى في نويفا إيسيخا، 1971-1973.
1971至1973年任菲律宾宪法大会代表新怡诗夏省第一区的成员
وأشارت إلى أحكام في الدستور الفلبيني تعترف بحقوق وحماية المجتمعات المحلية الحضارية في أراضيها السلفيّة.
她提到《菲律宾宪法》，其中一些条款承认和保护土着文化社区对其祖传土地的权利。
١- طلبت حكومة الفلبين أن تدرج النصوص التالية من نصوص دستور الفلبين في المرفق الثالث من تقرير المقرر الخاص.
菲律宾政府要求将《菲律宾宪法》中以下规定列入特别报告员报告的附件三。