菲尔特的阿拉伯文

وأدلى ببيان المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، السيد روغوليو فيرتير، قدم خلاله تقرير المنظمة.
禁止化学武器组织总干事罗赫略·普菲尔特尔先生发言，介绍该组织的报告
نغتنم هذه الفرصة لنشكر السفير فيرتر على إسهامه كمدير عام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
我们借此机会感谢普菲尔特尔大使作为禁止化学武器组织总干事所做的贡献。
وفي ذلك السياق أود أن أتقدم بالشكر للسفير فيرتر على عمله الرائع والتزامه بالاتفاقية.
在这方面，我要感谢普菲尔特尔大使所做的出色工作以及他对《公约》的投入。
وأدلى السيد روخيليو بفيرتر، مدير عام منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، ببيان، عرض خلاله تقرير المنظمة.
禁止化学武器组织总干事罗赫略·普菲尔特尔先生发了言，介绍该组织的报告。
ويرحب مشروع القرار بتعيين السفير روغيليو فيرتر مديراً عاما للأمانة الفنية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية.
决议草案欢迎任命罗赫略·普菲尔特尔大使为禁止化学武器组织技术秘书处总干事。