莱雅的阿拉伯文

لوريال الدولية للمرأة في مجال العلوم.
2006年，比利时的Christine Van Broeckhoven获得了教科文组织-欧莱雅妇女参与科学欧洲桂冠奖。
وفي إطار لوريال - اليونسكو للمرأة في مجال العلوم، تم منح زمالة دولية في عام 2013 إلى عالمة من غانا.
2013年，来自加纳的一名女科学家获颁发欧莱雅-教科文组织科学界妇女方案的国际研究金。
اليونسكو لحياتهن الوظيفية وشُجعن على مواصلة العمل في مهنهن العلمية.
自1998年以来，已有42名奥莱雅-教科文组织奖获得者的职业生涯得到承认，并鼓励她们继续从事其科学研究职业。
وفي إطار برنامج جائزة لوريال - اليونسكو للمرأة في مجال العلوم، تم منح زمالة دولية وزمالة وطنية إلى عالمتين صينيتين.
欧莱雅-教科文组织科学界妇女方案分别将一个国际研究金和一个国家研究金颁发给中国两名女科学家。
وأنشئت جائزة لوريال - اليونسكو لشراكة المرأة في مجال العلوم، التي تأسست في عام 1998، بهدف الاعتراف بدور المرأة في مجال العلوم وتعزيزه.
欧莱雅-教科文组织科学界妇女伙伴关系创始于1998年，目的是为了确认和促进科学界的妇女。