荷兰最高法院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2-10 ولم يطعن مقدما البلاغ في الحكم المشار إليه أعلاه أمام المحكمة العليا لهولندا نظراً إلى أن محامياً بالنقض قد أبلغهما بأنه لا توجد أية فرصة أمامهما لكسب دعوى النقض.
   10 提交人没有向荷兰最高法院提出推翻上述判决的上诉，因为一位荷兰翻案律师给他们的劝告是他们的翻案上诉不可能成功。
2. 2-10 ولم يطعن مقدما البلاغ في الحكم المشار إليه أعلاه أمام المحكمة العليا لهولندا نظراً إلى أن محامياً بالنقض قد أبلغهما بأنه لا توجد أية فرصة أمامهما لكسب دعوى النقض.
   10. 提交人没有向荷兰最高法院提出推翻上述判决的上诉，因为一位荷兰翻案律师给他们的劝告是他们的翻案上诉不可能成功。
3. عملت فيلهلمينا توماسن قاضية بالمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في ستراسبورغ ما بين عامي 1998 و 2004 ثم قاضية في الشعبة الجنائية بالمحكمة العليا لهولندا في الفترة من 2004 حتى 2012.
   1998年至2004年，威廉明娜·托马松法官担任欧洲人权法院法官，并于2004年至2012年任荷兰最高法院刑事厅法官。
4. وكانت المحكمة العليا لهولندا والمحكمة العليا العراقية قد نظرتا فيما إذا كان استخدام الأسلحة الكيميائية يشكل جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وإبادة جماعية في قضيتي فان أنرات() والأنفال().
   荷兰最高法院和伊拉克高等法庭在Van Anraat案 和Anfal案 中审议了使用化学武器罪，认为其构成战争罪和危害人类罪以及灭绝种族罪。
5. وارتأت المحكمة العليا أنه يعود لشركات التأمين تقدير مسألة توفير تغطية تأمين ضد العجز يتساوى فيها الرجل والمرأة وأنه يجوز أن يغطي نفس التأمين أيضا فقدان الدخل الناجم عن الحمل().
   荷兰最高法院认为，应该由保险公司决定是否为无力工作的情况提供男女同等的保险，同样的保险也可以为由于怀孕而导致的收入损失提供保护。