药物管制当局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويجري توفير التدريب والمعدات لسلطات الجمارك الوطنية والسلطات الوطنية المعنية بمكافحة المخدرات، كما يجري بصفة منتظمة عقد اجتماعات ثنائية مع أجهزة إنفاذ القوانين في البلدان المجاورة.
已向国家海关和药物管制当局提供训练和设备，并定期同邻国执法机构举行双边会议。 - وفي إطار البرنامج الإقليمي المعني بأفغانستان والبلدان المجاورة، واصل المكتب توفير الدعم لسلطات مراقبة المخدِّرات الوطنية في طاجيكستان وقيرغيزستان.
作为关于阿富汗及其邻国的区域方案的一部分，毒品和犯罪问题办公室继续向吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦的国家药物管制当局提供支助。 - ومن ناحية أخرى ، قد تكون ثقة عموم الجمهور في سلطات مكافحة المخدرات ضئيلة بسبب اﻻعتقاد بأن الفساد واسع اﻻنتشار وأن تطبيق القانون يتسم بدرجة كبيرة من النزعة الذاتية .
从另一个角度讲，由于相信腐败现象普遍和法律的适用具有高度主观性，一般公众可能对药物管制当局没有信心。 - ومن ناحية أخرى، قد تكون ثقة عموم الجمهور في سلطات مراقبة العقاقير ضئيلة بسبب الاعتقاد بأن الفساد واسع الانتشار وأن تطبيق القانون يتسم بدرجة كبيرة من النزعة الذاتية .
从另一个角度讲，由于一般公众相信腐败现象普遍存在和法律适用上具有高度的主观性，所以可能对药物管制当局没有信心。 - لذا، لا بد من السؤال عما إذا كان من الممكن تعيين مؤسسات غير السلطات الوطنية لمكافحة المخدرات لتولي المسؤولية، جزئياً أو كليا، عن جمع إحصاءات المخدرات والإبلاغ عنها.
因此，我们必须提出这样的问题，即可否找到国家药物管制当局以外的其他机构来承担收集和报告药物统计数据的部分或全部责任。