茅舍的阿拉伯文
[ máoshè ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولقي جميع الأطفال حتفهم نتيجة لقيام عناصر عسكرية من الكتيبة 23 من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بإطلاق النار من مسافة قريبة حين اقتحموا الأكواخ وأخذوا في إطلاق الأعيرة النارية.
所有儿童都死于刚果（金）武装部队第23营冲入茅舍开火时的近距离射击。 - وخلال 000 3 سنة ظلت هذه الأكواخ المؤقتة، المفتوحة أمام العناصر، تذكرة بأن الاستقرار والأمن لا يضمنان بواسطة الهياكل التي نبنيها ولكن أيضا بالقيم التي نتشاركها.
三千年来，这些临时搭建的难于挡风避雨的茅舍始终提醒我们，稳定与安全的生活不能仅靠我们所建造的房屋，而且要靠我们共同的价值观来维护。 - في عيد الصُّكَّوت هذا، يُحيي اليهود ذكرى الرحلة من العبودية إلى الحرية بمغادرتهم ديارهم ليعيشوا في أكواخ هشة، تلك التي عاش فيها أسلافنا في طريقهم إلى أرض الميعاد.
在结茅节，犹太人住进如同犹太人祖先在前往 " 希望之乡 " 的长途跋涉中栖身的茅舍，以纪念他们脱离奴役奔向自由的历程。 - 40- وفيما يتعلق بالإسكان، يشكل مخطط للقروض الرهنية يشمل 000 9 شخص من الروما اليونانيين يعيشون في أكواخ أو خيام أو أي مساكن أخرى لا تلبي الحد الأدنى من متطلبات السكن الدائم، أحد أكبر التحديات في تنفيذ خطة العمل المتكاملة.
关于住房，在实施《综合行动计划》方面最具挑战性的干预措施是一项为居住在茅舍、帐篷或任何其他不符合长期居住条件的建筑中的9,000名希腊罗姆人提供抵押贷款的方案。 - ويعزى انخفاض النوعية هذا إلى التوسع السريع في التغطية. فعلى سبيل المثال لا الحصر تبنى 50 في المائة من الفصول الدراسية من الخُص الذي يعاد صنعها منه كل سنة بعد الحصاد، ويعمل 90 في المائة من المدرسين بعقود مؤقتة وكثيراً ما يعانون من ضعف مستواهم الدراسي وعدم الرضا عن ظروف عملهم، مما يفسر غيابهم المتواتر(92).
这种质量下降的原因是覆盖快速加速：仅举几例，50%的教室是茅舍，每年需在收获后重建，90%的教师是合同工，往往教学水平低且对工作条件不满，所以经常缺席。 92