英文股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومنذ ذلك الوقت، اعتُمدت ممارسة منح الاستحقاقات الدولية للمعينين المحليين لشغل الوظائف الدائمة في قسم تجهيز النصوص في المقر بنيويورك عدا الوحدة الانكليزية.
自此以后，便实行给予担任纽约总部文本处理股，除英文股以外，常设职位的就地征聘工作人员国际福利。 - وأعدت وحدة اللغة الإنكليزية بإذاعة الأمم المتحدة عشر مقالات إخبارية وخمسة تحقيقات إخبارية عن الحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها حالة المرأة الفلسطينية.
联合国电台英文股发送了有关巴勒斯坦被占领土状况的10则新闻报道和5则专题报道，其中包括巴勒斯坦妇女状况的报道。 - وفي الوقت الذي أعد فيه هذا التقرير كانت الوحدات الاسبانية والروسية والصينية والفرنسية مستوفية عدد موظفيها وتم شغل وظيفتين من وظائف الوحدة الانكليزية الثلاث في حين كانت وظائف الوحدة العربية الأربع لا تزال شاغرة.
截至本报告提出之日，中文、法文、俄文和西班牙文各股已满员；英文股三个员额中的两个已填补，阿拉伯文股的四个员额依然空缺。 - وبتاريخ هذا التقرير، فإن الوحدات الإسبانية والروسية والصينية والفرنسية مزودة بالموظفين على نحـو كامل، وهناك وظيفة واحدة من الوظائف الثلاث في الوحدة الانكليزية ووظيفة واحدة من الوظائف الأربع في الوحدة العربية ما زالتـا شاغرتين.
2． 截至本报告编制之日，中文、法文、俄文和西班牙文股已经满员，英文股三个员额中的一个员额和阿拉伯文股四个员额中的一个员额仍然出缺。 - فعلى سبيل المثال، أنتجت وحدة اللغة الانكليزية التابعة لإذاعة الأمم المتحدة 45 قصة إخبارية متصلة بنزع السلاح خلال الفترة المشمولة بالتقرير تتراوح ما بين أبرز أحداث المؤتمرات والاجتماعات الرئيسية التي عقدتها الأمم المتحدة، والتطورات المتعلقة بالبرنامج النووي لجمهورية إيران الإسلامية.
例如，在本报告所述期间，联合国电台英文股制作了45个与裁军有关的新闻片，其中既有联合国各次主要会议集锦，也有与伊朗伊斯兰共和国核方案有关的进展情况。