英国君主的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتوجد في الوقت نفسه تحفظات كبيرة على قيام ملكة بريطانيا بسن قوانين تتعلق بالسلام والنظام والحكم الجيد في جزر فرجن البريطانية؛ وتحديدا، توجد سلطات تقديرية محدودة للحاكم في المجال التشريعي().
同时，英国君主在为维尔京群岛的和平、秩序和善政制定法律方面拥有压倒一切的保留；具体地说，为总督保留了有限的立法或酌处权。 - ولكن يجب ذلك في الوقت نفسه يخول الملك في بريطانيا سن قوانين تتعلق بالسلام والنظام والحكم الرشيد في جزر فيرجن البريطانية؛ مما يعني تحديدا أن سلطة الحاكم التشريعية أو التقديرية هي سلطة محدودة.
与此同时，《宪法》也为英国君主替维尔京群岛的和平、秩序和良政制定法律保留了压倒性的权力；具体而言，只为总督保留了有限的立法权或酌处权。 - ومع ذلك، فقد أبدى شعب جيرزي ولاءً ثابتاً للتاج البريطاني ومقاومة باسلة للفرنسيين، وأما الملوك الإنكليز المتوالون وبعد ذلك برلمان المملكة المتحدة فقد كافأوا ذلك الشعب على هذه الفضائل بمنحه المزيد من حقوق الحكم الذاتي.
然而，泽西人民坚定地忠于英王，并对法国人进行了顽强抵抗，这些行为受到多位英国君主的嘉奖，并在后来受到联合王国议会的嘉奖，后者赋予该岛屿以越来越多的自治权。