若泽·曼努埃尔·巴罗佐的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأدلى سعادة السيد خوسيه مانويل باروسو، رئيس المفوضية الأوروبية، بكلمة أمام المؤتمر.
   欧洲联盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐先生阁下在会议上讲话。
2. وفي هذا السياق، استقبلت سلطات كوسوفو رئيس اللجنة الأوروبية، باروسو، والممثلة السامية للأمن والسياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي، آشتون.
   在这方面，科索沃当局接待了欧洲联盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐和欧盟安全和外交政策高级代表凯瑟琳·阿什顿的来访。
3. بيساو ودعا إلى احترام النظام الدستوري.
   欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐7月20日出席了在马普托举行的葡语共同体国家元首和政府首脑会议；他指出，欧洲联盟不会容忍几内亚比绍再发生政变，要求遵守宪法秩序。
4. وفي بروكسل، اجتمع مع رئيس مفوضية الاتحاد الأوروبي، خوسيه مانويل باروسو، ومفوض الاتحاد الأوروبي للتنمية، أندريس بيلباغس، فضلا عن سفراء الدول الأعضاء في جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية.
   他在布鲁塞尔与欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐、欧盟发展事务专员安德里斯·皮耶巴尔格斯，以及葡语共同体会员国的大使们举行了会谈。
5. وكان مستشاري الخاص أيضا على اتصال وثيق مع السيد خوزيه مانويل باروسو، رئيس المفوضية الأوروبية، وذلك بشكل مباشر وعن طريق المسؤول المعين همزة وصل بين المفوضية ومهمتي لبذل مساعيَّ الحميدة في قبرص.
   我的特别顾问还直接与欧洲联盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐先生保持密切联系，并通过被任命为欧洲联盟委员会与秘书长塞浦路斯斡旋特派团之间联络员的官员与他保持密切联系。