苏呼米人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ترحب بالتعاون بين منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا واﻷمم المتحدة في عملية السﻻم في جورجيا، عن طريق ُسُبل من بينها مكتب حقوق اﻹنسان في سوخومي؛
   欢迎欧洲安全与合作组织同联合国在格鲁吉亚和平进程中的合作,包括通过苏呼米人权办事处进行的合作;
2. وواصل مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في سوخومي أنشطته الرامية إلى حماية حقوق الإنسان وتعزيزها في الجانب الأبخازي من خط وقف إطلاق النار، بالتعاون مع الشركاء الدوليين الآخرين.
   联合国苏呼米人权办事处继续协同其他国际伙伴在停火线阿布哈兹一侧开展其保护和促进人权活动。
3. ترحب أيضا باستعداد منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا لتقديم الدعم إلى مكتب حقوق اﻹنسان في سوخومي، جورجيا، الذي يشكل جزءا من بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا؛
   欢迎欧洲安全与合作组织随时预备支持格鲁吉亚苏呼米人权办事处,该办事处是联合国格鲁吉亚观察团的一部分;
4. وأكدت الممثلة الخاصة أن البعثة ستقوم بكل ما في وسعها من أجل تنفيذ توصيات بعثة التقييم المشتركة، بما في ذلك فتح فرع في غالي تابع لمكتب حقوق الإنسان الموجود مقره في سوخومي.
   特别代表证实，联格观察团将尽最大的努力执行联合评估团的建议，包括在加利设立驻苏呼米人权办事处的分支机构。
5. ظلت حالة حقوق الإنسان هشة، خاصة في مقاطعة غالي، وواصل مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في سوخومي، من خلال أنشطة المشاريع، رصد حالة حقوق الإنسان وزيادة التوعية بها واحترامها.
   人权状况依然脆弱，在加利区尤然。 联合国驻苏呼米人权办事处继续在监测人权状况，并开展项目活动，提高人们对人权的认识和尊重。