苏克雷省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وذكر أن عمليات اغتيال بعض المسرّحين الذين عُثر على جثثهم في سوكري قد تمت بأمر من الجماعات شبه العسكرية ذاتها لمنع هؤلاء الأشخاص من الإدلاء بمعلومات إلى السلطات بشأن ما ارتكبته تلك الجماعات سابقاً من انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان.
   据称，苏克雷省准军事人员自己下令谋杀其中一些退伍人员，是为了阻止向当局报告准军事集团过去所犯的严重侵犯人权行径。
2. وبدعم من اليونيسيف وغيرها من الشركاء المنفذين، توفر مقاطعات بوليفار وسوكر وأنتيوكيا في كولومبيا خدمات إعادة التأهيل البدني والنفسي والاجتماعي إلى 265 معوقا من بينهم 65 من ضحايا الألغام.
   在儿童基金会和其他执行伙伴的支持下，哥伦比亚玻利瓦尔省、苏克雷省和安蒂奥基亚省，为265名残疾人，包括65名地雷幸存者，提供了生理、心理和社会康复。
3. وتجدر الإشارة إلى أن محققين اثنين من وحدة حقوق الإنسان التابعة لمكتب النائب العام وقعا هذا العام ضحيتين للاختفاء القسري في سنسيليخو (سكرى) بينما كانا يحققان في مجزرة شينغوي وتمويلات القوات شبه العسكرية.
   在此须指出，总检察厅人权事务股调查Chengue大屠杀事件和准军事部队财务问题的两位调查人员今年在(苏克雷省)Sincelejo成为一起被迫失踪案的受害者。
4. قُدمت نسخ باللغة الإسبانية من دليل عرض مشاريع المياه الجوفية، وموجز برنامج الحماية المتكاملة للمياه الجوفية في كولومبيا؛ والصك المتعلق بطبقات المياه الجوفية في موروا وسوكري وأماكن أخرى ويمكن الإطلاع عليها لدى شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة.
   用西班牙文提交了地下水项目指南、保护哥伦比亚地下水综合方案提要以及确定苏克雷省Morroa和其他地区含水层的文书，供秘书处法律事务厅编纂司参考。