苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، قامت اليونيسيف ولجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في شمال السودان رسميا بتسجيل 526 طفلا ، من بينهم 53 فتاة، كانوا مرتبطين فيما سبق بالجماعات المسلحة في ولايات دارفور الثلاث.
   此外，儿基会和苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会在达尔富尔三个州正式登记526名先前与武装团体有关系的儿童，其中包括53名女孩。
2. 64- أجرت مفوضية شمال السودان لنزع السلاح والتسريح وإعادة الدمج تقييماً لست حركات مسلحة في عام 2009، خلص إلى وجود نحو 000 2 طفل يجب نزع سلاحهم وتسريحهم وإعادة دمجهم في المجتمع.
   2009年，苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会对6个武装运动进行了评估，评估结果表明，约2,000名儿童仍有待解除武装、复员和重返社会。
3. وخلال عملية التسريح، اضطلعت مفوضية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في شمال السودان ولجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في جنوب السودان بدور قيادي في تسجيل جميع المسرحين المستفيدين، وفحصهم طبيا، وجمع البيانات المتعلقة بهم وإدارتها
   苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会及苏丹南方解除武装、复员和重返社会委员会在复员工作期间牵头负责登记、个人健康检查以及对所有复员工作受益人的数据采集和管理
4. وبيَّن برنامج وضعه كل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان ولجنة نزع السلاح والتسريح والإدماج في شمال السودان والشريك المحلي المنفذ، منظمة " مبادرون " ، أن تمكين الرجال والنساء من الحوار بشأن المسائل الحساسة يشكل وسيلة جوهرية لتغيير المواقف.
   开发署、粮食计划署与苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会及当地实施伙伴Mubadiroon制定的一个项目表明，使男子和妇女就敏感性问题开展对话是改变态度的一个关键性方式。
5. ونظمت لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في شمال السودان، بدعم من حكومة كندا بالتعاون مع العملية المختلطة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، حلقة عمل لمدة ثلاثة أيام عن نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وأمن المجتمع ومراقبة الأسلحة الصغيرة.
   在加拿大政府支持下，苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会与达尔富尔混合行动和联合国开发计划署(开发署)合作，组织了一次为期三天的解除武装、复员和重返社会与社区安全和小武器控制问题讲习班。