苏丹军事的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبعد نصف ساعة، وصلت ثلاث سيارات جيب أخرى من تشاد تساندها مروحية عسكرية وحدثت مواجهة مرة ثانية مع الوحدة العسكرية السودانية مما أدى إلى إصابة جندي وبعض المدنيين.
半小时后，另外三辆吉普车在一架军用直升机支援下从乍得出动，再次与苏丹军事部队发生冲突，有一名士兵和数名平民在冲突中受伤。 - وشكلت التحرشات التي تعرض لها الفريق على يد المخابرات العسكرية السودانية (انظر الفقرة 57 أعلاه) عقبة كبيرة أمام أعماله، لأسباب من أهمها تعريض سلامة أعضاء الفريق وموظفي الدعم التابعين للأمم المتحدة للخطر.
小组受到的苏丹军事情报局的数次骚扰（见上文第57段），严重妨碍了其工作，并对小组成员和联合国支助人员的人身安全构成了威胁。 - وعلم فريقُ الرصد من أحد كبار المسؤولين بالاستخبارات العسكرية في جنوب السودان أن جيش جنوب السودان لديه أدلة تثبت أن إريتريا قامت بإنزال شحنةٍ من الجو في ولاية جونقلي، في منطقة تبعد عن مدينة بور بنحو 80 كيلومترا وتقع إلى الشمال الشرقي منها.
一名南苏丹军事情报高级官员告知监测组，南苏丹军队有证据证明厄立特里亚在琼格莱州博尔东北约80公里处卸货。 - 19- وفي عام 2010، ذكر الخبير المستقل أن جهاز المخابرات والأمن الوطني والمخابرات العسكرية السودانية هما السلطتان الحكوميتان المسؤولتان عن معظم حالات التعذيب وإساءة المعاملة والاحتجاز التعسفي في دارفور(48).
2010年，独立专家表示，国家情报和安全局(情安局)和苏丹军事情报局是对达尔富尔酷刑和虐待行为及任意拘留问题最负有责任的主要政府部门。 - (أ) تُسحب من دارفور على الفور جميع الأعتدة الجوية العسكرية السودانية التي نُشرت في انتهاك للحظر المفروض على الأسلحة والأعتدة التي نُشرت قبل فرض الحظر على الأسلحة والمستخدمة حالياً للقيام بتحليقات عسكرية هجومية.
(a) 所有违反武器禁运部署的苏丹军事航空资产，以及在武器禁运实施前部署、目前用于进攻性军事飞越的苏丹军事航空资产，须立即从达尔富尔撤离。