艺术组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدم لمنظمات الفنون المنح من خلال هذا البرنامج لمساعدتها على السفر ولحضور المهرجانات الدولية وتقديم عروض فيها.
   通过这一计划向艺术组织进行捐赠，帮助他们前往国际艺术节并进行演出。
2. ورغم الدعوات المتكررة لحضور حلقات دراسية ومؤتمرات نظمتها المنظمة الدولية للفنون الشعبيـة، لم يستطع ممثلو جورجيا المشاركة فيها نظراً لعدم توفر الأموال.
   尽管多次被邀请参加国际民间艺术组织发起的研讨会和会议，但格鲁吉亚代表由于缺乏资金而一直无法出席。
3. 751- وثانياً، يركز قانون الفنون تركيزاً أقل على المعايير الكمية وتركيزاً أكبر على خطة السياسة العامة التي يتعين على المنظمات إعدادها للحصول على تمويل.
   第二，《艺术法令》不太侧重于艺术组织为了获得资助而应达到的数量标准，而是侧重于其准备的总体政策计划。
4. (د) رعت جائزة جديدة استحدثتها منظمة الوصول إلى الفنون في نيوزيلندا، للإعراب عن التقدير لأي منظمة أو جماعة فنية تبذل جهوداً غير عادية لتحسين إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة إليها؛
   它赞助了一个由奥特亚罗瓦艺术欣赏组织开发的新奖项，奖励作出非凡努力使残疾人更容易欣赏艺术的艺术组织或团体；
5. كما أن للمراكز الثقافية روابط قوية مع أوطانها الأصلية عبر صلات وثيقة مع الاتحادات الفنية، والمؤسسات الثقافية والتثقيفية، ووزارات الثقافة، ومؤسسات التعليم العالي، والبرلمانات، والدوائر الرسمية.
   通过与各种不同的创造性的、艺术组织、文化以及教育组织、文化部门、高等院校、议会以及商界密切联系，这些文化中心保持了与本民族故土的联系。