舆论制造者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأوضح أنهم سيتصلون بزعماء العالم، وصانعي الآراء، والمجتمع المدني، والشباب، والنساء، والأوساط الأكاديمية، ومجامع الفكر، ووسائط الإعلام الرئيسية، وسيستخدمون بدرجة أكبر وسائط التواصل الاجتماعي.
他们将向世界各国领导人、舆论制造者、民间社会、青年、妇女、学术界、智囊团、主流媒体进行宣传，并将更多利用社交媒体。 - وللقادة السياسيين وقادة المجتمعات المحلية، فضلا عن المفكرين وقادة الرأي في كل بلد، أدوار حيوية يتعين القيام بها لإرساء دعائم السلم وإقامة حكومات قادرة على البقاء واقتصادات مزدهرة.
在建立和平、振兴政府和繁荣经济方面,每个国家的政治领导人、社区领导人、知识分子和舆论制造者都可发挥重要作用。 - ويجب على المسؤولين الحكوميين وقادة الرأي ومنظمات المجتمع المدني والشخصيات الدينية والرجال والنساء والفتيات والأولاد أن يعملوا جميعا على ترسيخ المساواة بين الجنسين أسلوبا للحياة في كل جوانبها.
政府官员、舆论制造者、民间社会组织、宗教人士、男女老少都必须努力逐步使两性平等成为各方面生活的一种生活方式。 - 39- وتم أيضا وضع استراتيجية تستبق الأحداث تسلط فيها الأضواء على ما تتخذه الأمم المتحدة من مبادرات ترمي إلى تحقيق مزيد من السلام والأمن في أفريقيا ويتم فيها توضيح هذه المبادرات لوسائط الإعلام.
也制定了一个积极战略，强调和向媒体和其他舆论制造者解释目的在于实现非洲的更大和平与安全的联合国倡议。 - ودعم المكتب أيضاً أصحاب الرأي وزعماء المجتمعات المحلية في الصومال من خلال برنامج للدعوة، يركز على رسائل مكافحة القرصنة في وسائل الإعلام الرئيسية والتجمعات السكانية.
毒品和犯罪问题办公室还通过在主流媒体和社区集会中重点传播反海盗信息的一项宣传方案，支持索马里的舆论制造者和社区领导人。