自愿遣返方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي أعقاب بدء برنامج العودة الطوعية إلى الوطن للاجئين الليبيريين، اختار العديد من هؤلاء اللاجئين العودة إلى وطنهم.
在发动利比里亚难民自愿遣返方案之后，许多难民选择返回。 - ويمكن للمنظمة الدولية للهجرة وغيرها من المنظمات أن تقدم الدعم للدول في تنفيذ برامج العودة الطوعية المشمولة بالمساعدة.
国际移民组织和其他组织可支助各国实施协助自愿遣返方案。 - سيمنح عفو لليبريين المتورطين في النزاع الدائر في سيراليون، الذين سيتعاونون مع برنامج اﻹعادة الطوعية إلى الوطن.
对参与塞拉利昂冲突、但与自愿遣返方案合作的利比里亚人实行大赦。 - ورغم النجاح في برنامج الإعادة الطوعية للوطن، تفتقر أفغانستان إلى الموارد الضرورية لإعداد التدابير اللازمة للعائدين.
尽管自愿遣返方案取得了成功，但阿富汗仍然缺乏养活返回者的必要资源。 - 48- وتتاح للأجانب الذين يخضعون لإجراء الإبعاد إمكانية العودة إلى بلدانهم الأصلية بصورة تلقائية أو بمساعدة برنامج العودة الطوعية.
遭驱逐的外国人可以自发返回其原籍国或由自愿遣返方案协助回国。