自吹自擂的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن خرجت و عرفت أنني تحت تأثير مخدر لن تتحدث إليَّ حتى، فأنا أعرفها
   如果她知道我在自吹自擂的话， 那么她再也不会跟我说话了 干！
2. يجب على السيد (هوغينس) أن يعتذر على هذا الكتاب" "الذي بداخلهُ 400 صفحة بكلام لا معنى له
   霍金斯这本自吹自擂的自传 完全是浪费纸张 他应该向树木道歉 一个索然无味的结尾
3. وأضاف قائلا إن البلد الأغنى والأقوى في التاريخ مستمر في تكرار بياناته الموجهة ضد الآخرين التي تعتبر من قبيل الهراء والنفاق والافتراء، بينما يُخفي خطاياه العديدة.
   历史上最富有、最强大的国家继续在重复着它对其他国家毫无意义、自吹自擂、不知羞耻的指责，而却隐瞒自身的种种罪恶。
4. إن كوبا تُحمّل حكومة الولايات المتحدة مرة أخرى مسؤولية هذا القرار الذي يعد دليلا جديدا على المعايير المزدوجة التي تطبقها فيما تسميه " الحرب على الإرهاب " .
   古巴再次指出，美国政府应对此一裁决负责；这项裁决再次证明美国对其自吹自擂的 " 反恐战争 " 采用双重标准。
5. إن حكومة الولايات المتحدة، بقرارها عدم اعتبار بوسادا كاريليس إرهابيا، لم تخالف فقط تشريعاتها والتزامها المزعوم بما تسميه " الحرب على الإرهاب " ، بل خالفت أيضا التزاماتها الدولية.
   美国政府不认定Posada Carriles为恐怖分子的裁决不但违反其本身的立法及对其自吹自擂的 " 反恐战争 " 本应作出的承诺，还违反其国际义务。