自下而上的方法的阿拉伯文

وينبغي في سياق الاستعراض إيلاء النظر الواجب لمثل هذا النهج المجتمعي الذي ينطلق من القاعدة.
这种以社区为基础的自下而上的方法应该在审查中得到适当的考虑。
وستتولى وضع نهج منطلق من القاعدة لاتباعه في المبادرات الهادفة إلى تقليل أعمال العنف في مجتمعات محلية محددة.
他们将在选定的社区就减少暴力举措制定一种自下而上的方法。
على أن برنامج اﻷغذية العالمي يتبع في جميع تدخﻻته نهجا يعتمد على المشاركة وعلى البدء بالقاعدة صعودا إلى أعلى.
粮食计划暑的所有干预行动都采取参与式的、自下而上的方法。
وتشكل تلك الأدوات مثالا لنهج خطة العمل المنطلق من القاعدة والذي يستند إلى مبادرات تقام على صعيد القواعد الشعبية.
这些手段体现了《行动计划》以基层举措为基础的自下而上的方法。
ولا غنى عن اتباع كلٍّ من نهج البدء من القاعدة ونهج البدء من القمة لضمان فعالية التثقيف في مجال تنظيم المشاريع.
为有效开展创业教育，自上而下和自下而上的方法都是必要的。