脱机的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تمكين المرضى الذين يعانون من اضطرابات نفسية من تلقي الرعاية خارج المؤسسات ومن الاندماج الاجتماعي والاقتصادي؛
   对患有精神失常的人，摆脱机构收治和实现社会经济的融合；
2. تدريب الموظفين على توفير الرعاية خارج المؤسسات والتكامل الاجتماعي والاقتصادي والمساعدة المستمرة للمرضى النفسانيين.
   对精神病患者摆脱机构收治、社会经济融合和无间断帮助，开展人员培训；
3. وعلى الرغم من أنه لم تفقد أي بيانات، فإن بعض النظم انفصل عن الشبكة، مما سلط الضوء على ضرورة الإمداد الاحتياطي التلقائي.
   尽管数据未丢失，但有些系统脱机，凸显自动备份的必要性。
4. وفي أعقاب قانون البغاء، لم يحدث تغيير ما في الاحتمالات الحقيقية المتصلة بشأن البت في قرار يتعلق بالابتعاد عن مجال البغاء.
   《卖淫法案》出台之后，现实中存在的这种解脱机会并没有改变。
5. ويتم طلب البضائع والخدمات على الإنترنت، أما الدفع والتسليم النهائي للسلعة أو الخدمة قد يتم بواسطة الإنترنت أو بغيرها.
   货物和服务通过因特网定购，但付款以及货物或服务的最终交付可联机或脱机进行。