脚踏实地的阿拉伯文

[ jiǎotàshídì ] 读音:

لذلك ينبغي أن تكون السياسة والاستراتيجية واقعيتيــن ومشفوعتيــن بخطة تنفيذية محكمة.
政策和战略应当脚踏实地，并且与一个强有力的实施计划配套。
وتلتزم تشاد بواقعية، عن طريق الاستراتيجية، بإزالة جميع الألغام بحلول نهاية عام 2019.
乍得通过其战略，可以脚踏实地地致力于到2019年清除所有地雷。
وإذا كانت أهدافنا طموحة وجب أن يكون نهجنا في تحقيقها بناء وعمليا.
虽然我们的目标应当雄心勃勃，但我们的做法应当富有建设性和脚踏实地。
والأعمال التي يقترحها الأمين العام تركز على التنفيذ وهي إجراءات عملية وواقعية.
秘书长所建议的行动以实施为重点。这些行动是讲求实际的和脚踏实地的。
غير أننا لن نتمكن مطلقاً، بدون اتخاذ خطوات حقيقية في هذا المجال، من بلوغ هدفنا.
但在这个领域里没有脚踏实地的行动，我们永远也不可能实现我们的目标。