能源审计的阿拉伯文

ويجري تشجيع اتفاقات الصون الطوعية وعمليات تدقيق استهلاك الطاقة المدعومة من الدولة.
该国鼓励自愿节能协定和进行国家补贴的能源审计。
(أ) أجريت عمليات مراجعة للطاقة في كثير من المرافق الصناعية والسكنية العامة والخاصة؛
(a) 在许多公共及私营工业和住宅设施中都进行了能源审计；
وتشمل التدابير الأخرى مراجعة أساليب استخدام الطاقة واستخدام علامات تبين درجة كفاءة الأجهزة المنزلية في استهلاك الطاقة.
其他措施包括能源审计，以及采用在家电贴上节能标签的办法。
ومن الأمثلة الطيبة في هذا الصدد، المشروع التجريبي لكفاءة الطاقة في فييت نام الذي يضطلع به البرنامج الدولي لتدقيق الطاقة.
一个好例子是国际能源审计方案在越南进行的能源效率试验项目。
وتُشَجَّعُ خدمات الطاقة (مراقبة الطاقة، شركات خدمة الطاقة) التي يرجح أن تحفز الاستثمارات في كفاءة الطاقة.
提倡可能会促进能源效率投资的能源服务（如能源审计和能源服务公司）。