能含量的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- بيد أن ذلك يتطلب أيضاً تحسين جودة المنتجات، ورفع مستوى المحتوى التكنولوجي ومحتوى المهارات في النشاط التصديري، وتوسيع قاعدة الشركات المحلية القادرة على التنافس دولياً، وإقامة روابط مع شبكات الإنتاج والتوزيع العالمية.
另一方面，还需要提高产品质量，提升出口活动的技术和技能含量，扩大可以在国际上竞争的国内企业的基础，发展与全球生产和销售网络的联系。 - بيد أنه بسبب التمييز الهيكلي، فإن العمل الذي تقوم به المرأة في المنزل ينظر إليه باعتباره من الأعمال التي لا تتطلب مهارات وأقل قيمة بالنسبة إلى المجتمع، بما يعني أن الرجال لا يحصلون فقط على الأجور الأعلى ولكن أيضا على المزيد من الاعتراف بمساهماتهم.
然而，由于结构性歧视，妇女在家里做的工作被视为无技能含量且对社会的价值较低，这意味着男子不仅得到更高的收入，所作的贡献也得到更多承认。 - ثم إن مفهوم تحسين القدرة التنافسية التصديرية للشركات لا يشمل فقط زيادة حجم الصادرات، وإنما أيضاً تنويع سلة الصادرات والحفاظ، مع مرور الوقت، على معدلات أعلى لنمو الصادرات، والارتقاء بمستوى التكنولوجيا والمهارات في مجال التصدير، وتوسيع قاعدة الشركات المحلية القادرة على المنافسة عالمياً.
提高企业出口竞争力的概念，不仅涉及增加出口量，而且涉及出口产品的多样性，在一段时间内维持较高出口增长率，提高出口活动的技术和技能含量，扩大可在国际上竞争的国内企业的基础等。