胚胎干细胞的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأردف أن الأدلة التي سيقت عن التقدم الذي أحرز في التكنولوجيا الحيوية هي أدلة محرفة، إذ أنها تواصل تجاهل الأساليب اللاإنسانية لتدمير الخلايا الجذرية الجنينية.
有人提出，生物技术的进展是倾斜的，因为它们忽略了最无人性的胚胎干细胞提取技术。 - وقال إن البرتغال ترفض رفضا قاطعا استخدام الخلايا الجذعية الجنينية، حيث تجد من المزعج تماما فكرة خلق وتدمير الحياة البشرية لأغراض البحوث العلمية.
葡萄牙强烈反对使用胚胎干细胞，因为葡萄牙认为，为科研目的制造和毁灭生命让人深感不安。 - وأردف قائلا إن البحوث على الخلايا الجذعية المشتقة من البالغين ليست بديلا عن الاستنساخ الطبي لأن الخلايا الجذعية الجنينية تولّد أنسجة بدون أن تثير الرفض من الجهاز المناعي.
成人干细胞研究不能替代医疗性克隆，因为胚胎干细胞可以生成组织而不引发免疫排斥。 - ومن ناحية أخرى، فإن إجراء المزيد من البحوث هو الذي سيحدد ما إذا كانت الخلايا الجذعية الجنينية يمكن استخدامها بطريقة سليمة علميا ومقبولة أخلاقيا.
另一方面，只有进一步研究才能决定是否可以以科学上可行和道义上可接受的方式使用胚胎干细胞。 - واستطرد قائلا إنه رغم ذلك إذا كانت أبحاث الخلايا الجذعية الجنينية منظمة تنظيماً دقيقاً يحول دون إساءة استخدامها، فإن الاستنساخ للأغراض العلاجية قد يتيح فرصاً كبيرة لعلاج الأمراض.
但是如果严格管理胚胎干细胞研究，防止滥用生殖性克隆可能会为治病救人带来无限潜力。