联系学校项目的阿拉伯文

وترتبط ثماني عشرة مدرسة دانمركية بمشروع بحث تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي لشبكة المدارس المنتسبة لليونسكو.
18所丹麦学校与教科文组织联系学校项目网络的跨大西洋贩卖奴隶项目连接。
ويجري العمل لإعداد نسخة إسبانية مصحوبة بنسخة شعبية يجري الإعداد لها بالتعاون مع مشروع المدارس الموحّد.
西班牙文版本正在编制中，还正在同联系学校项目一道密切协力编制一种普及版。
وشارك في المؤتمر طلاب ومدرسون من أربع قارات، ونظم في مدارس تابعة لشبكة المدارس المنتسبة لليونسكو.
参加活动的有来自四大洲的师生以及教科文组织联系学校项目网络内学校的师生。
ويجري إعداد طبعة أخرى باللغة الاسبانية، إلى جانب طبعة مبسطة يجري إعدادها بالتعاون الوثيق مع مشروع المدارس المتحدة.
西班牙文版本正在编制中，还正在同联系学校项目一道密切协力编制一种普及版。
تشارك 43 مدرسة في البرتغال في شبكة اليونسكو لمشاريع المدارس المنتسبة، التي بدأ تشغيلها في عام 1953.
葡萄牙有43所学校参加1953年启动的教科文组织的联系学校项目网络(联系学校)。