联合武装部队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنص الوثيقة على إنشاء ' ' حيز مشترك للأمن والدفاع`` ومجموعة مشتركة من القوات المسلحة.
   该文件规定建立一个 " 共同安全和防务空间 " 和一批联合武装部队。
2. وتعاونت المفوضية تعاوناً وثيقاً مع قوات التحالف العسكري خاصة عندما بدأت مئات الآلاف من الأشخاص تعود إلى العراق في أواسط عام 1991.
   难民署与联合武装部队密切合作，尤其是当成千上万的人于1991年中期开始返回伊拉克时。
3. وقد أكد المجلس أنه، مثلما هو الحال بالنسبة للمطالبات المتعلقة بالتكاليف العسكرية التي تكبدها أعضاء قوات التحالف، ﻻ تستحق تلك المطالبات تعويضات من اللجنة.
   理事会证实,如同联合武装部队成员国的索赔军费费用要求一样,此项索赔要求无资格由委员会给予赔偿。
4. ويخلص الفريق إلى أن الاستبعاد من التعويض المنصوص عليه في المقرر 11 لا ينطبق على هؤلاء المطالبين لأن قوات التحالف المسلحة لم تكن موجودة في ذلك الوقت.
   专员小组的结论认为，第11号决定所述不予赔偿的规定对这些索赔人不适用，因为当时联合武装部队尚未组成。
5. وزادت التجمعات الإقليمية أيضاً ارتباطاتها السياسية، ويتجلى ذلك في قيام الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بتأسيس محكمة عدل تابعة لها، ويشمل ذلك جهود تعزيز ذراعها الأمني من خلال قواتها المسلحة المتحالفة.
   各区域集团也加强了政治联系，例子是：西非经共体设立了共同体法院和通过联合武装部队加强安全的努力。