联合控制委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بالتنسيق مع مركز التنسيق الخاص، تعزيز قوات حفظ السلام المشتركة الجورجية لتصل إلى العدد المطلوب.
   协同联合控制委员会加强格鲁吉亚联合维持和平部队，使其达到商定人数。
2. بدء حوار لتحويل لجنة المراقبة المشتركة إلى هيئة مشتركة لتنفيذ الاتفاق بشأن مركز أوسيتيا الجنوبية.
   开始就联合控制委员会变成一个用于执行关于南奥塞梯地位的协定的联合机构一事，进行对话。
3. وفي إطار لجنة المراقبة المشتركة، لم تنفك البعثتان تعمﻻن على إيجاد حلول لمشكلة التشريد وعلى بناء الثقة بين اﻷطراف.
   在联合控制委员会的框架之内,特派团努力促进解决流离失所问题并在各方之间建立信任。
4. تشجيع المناقشات في لجنة المراقبة المشتركة بشأن مسائل القانون والنظام وتدابير بناء الثقة، مثل النقل، وتنشيط مركز التنسيق الخاص، إلخ.
   在联合控制委员会中进一步讨论法治问题和建立信任措施，即在运输方面，启动特别协调中心等。
5. أن تتم في لجنة المراقبة المشتركة مناقشة زيادة كتيبة حفظ السلام الجورجية للعدد الأدنى اللازم لعمليات حفظ السلام.
   在联合控制委员会讨论增加格鲁吉亚维持和平营的人数，使之达到维和行动需要的最起码人数的问题。