联合指挥中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتوجَّه أحد ضباط قوات الدفاع الشعبي في أوغندا الذي كان على متن العربة إلى المدينة حيث اكتشف أن مركز القيادة المشتركة المنشأ بموجب الاتفاق، والواقع في المدينة، والذي تم به وضع ضابطين كبيرين تابعين لقوات الدفاع الشعبي في أوغندا، تحاصره نيران جيش رواندا الوطني.
乌干达人民抵抗力量的一名军官乘坐联刚特派团的一辆车前往城里，惊讶地发现根据协定建立、位于城里、并派驻两名乌干达人民抵抗力量高级军官的联合指挥中心已被爱国军部队包围。 - تأخر في الحضور ضابطان تابعان لقوات الدفاع الشعبية لأوغندا وأربعة من موظفي الدعم كان من المفترض أن يشكلوا جزءا من مركز القيادة المشتركة في كيسانغاني، وفقا لأمر التنفيذ، وذلك لأسباب خارجة عن إرادتهم أو عن إرادة قوات الدفاع الشعبية لأوغندا.
根据有关执行令状将要在基桑加尼联合指挥中心（指挥中心）任职的两名乌干达人民抵抗力量军官和四名辅助人员未按时报到，但迟到不是他们自己或乌干达人民抵抗力量所能控制的原因造成的。 - ووفقا لأحكام هذا الاتفاق الذي ساهم في تلطيف المناخ السياسي والاجتماعي، حققت عملية الخروج من الأزمة تطورات ملحوظة منها إعادة انتشار الإدارة في جميع أنحاء الإقليم الوطني، وانطلاق عملية نزع السلاح، وبدء أنشطة مركز القيادة المتكاملة، وإطلاق عملية تسجيل الناخبين وضبط هويتهم بهدف إجراء الانتخابات السياسية العامة(2).
根据这一旨在缓和社会和政治气氛的协议条款，摆脱危机的进程取得了很大进展，尤其是再次对全部国土实行统治、着手解除武装、联合指挥中心活动的发起，以及为举行政治大选而启动的选民登记和身份鉴别程序。