联合国联合后勤中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن يحافظ مركز اللوجستيات على استقلاله وأن يواصل سدّ الثغرات الأساسية في مجال اللوجستيات.
   联合国联合后勤中心应该维持其独立性，继续弥补关键的后勤缺口。
2. وسيُنشأ مركز لوجيستي مشترك للأمم المتحدة ليُقدِّم الدعم إلى منسق الشؤون الإنسانية بغية التنفيذ العملي لأنشطة المساعدة في الميدان.
   将设立联合国联合后勤中心向人道主义协调员提供支助以在当地实际执行援助活动。
3. وقد مكنت الصلات الوثيقة التي تربط المنظمة بمركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات من تسهيل دعم عمليات الاستجابة في حالات الطوارئ المعقدة.
   与联合国联合后勤中心非常密切的关系便利了为对复杂紧急情况作出反应而提供的支助。
4. كما يدعم مركز الأمم المتحدة للوجستيات منسق الشؤون الإنسانية من خلال رسم خرائط البنية الأساسية وتنسيق اللوجستيات وإدارة المعلومات.
   联合国联合后勤中心也正在支持人道主义协调员进行基础设施制图、后勤协调以及信息管理工作。
5. وفي عام 2008، تلقى مركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات جائزة الإنجازات في نظام المعلومات الجغرافية الإنسانية من معهد بحوث النظم البيئية.
   2008年，联合国联合后勤中心获得环境系统研究所颁发的人道主义地理信息系统成就奖。