联合国机密的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فأُبلغت اللجنة أنه في إطار البند 1-2 (ط) من النظام الأساسي للموظفين، يُلزم الموظفون بحماية معلومات الأمم المتحدة السرية وبتحري أقصى قدر من الحصافة فيما يتعلق بجميع مسائل المهام الرسمية.
   行预咨委会获悉，根据《工作人员条例》条例1.2㈠，工作人员必须保护联合国机密资料，对于一切公务，都应极端慎重处理。
2. ثم تطرّق إلى تقرير الأمين العام فقال إنه قد أثار عددا من المسائل الهامة التي تخصّ عمل المحكمتين وغيرها من جوانب النظام الجديد، بما في ذلك مسألة الاعتداد بفقه المحكمة الإدارية للأمم المتحدة، ونطاق السلطة التقديرية للأمين العام، وإخراج وثائق الأمم المتحدة السرّية، ونطاق اختصاص وصلاحيات محكمة المنازعات، وضمان اتّساق إجراءات القضايا المعروضة عليها، وغير ذلك.
   秘书长报告就两个法庭的工作和新制度的其他方面提出了若干重要问题，包括联合国行政法庭的法理学、秘书长酌情权的范围，联合国机密文件、争议法庭的司法管辖权和职责范围以及程序一致性问题。