联合国救灾协调员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الصندوق الخاص للحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث
   联合国救灾协调员办事处(救灾协调处)方案支助费用特别账户的特别基金
2. ويمكن تبادل المعلومات إما مع الدولة المقدمة للمساعدة أو مع كيان معين() أو جهة تنسيق()، من قبيل منسق عمليات الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الكوارث().
   可同援助国或同指定实体 或协调人， 如联合国救灾协调员 交流信息。
3. أُسس مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث في عام 1971. وهو سلف المكتب الحالي المسمى مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
   联合国救灾协调员办事处建于1971年，是目前的人道主义事务协调厅的前身。
4. وفي مطلع الثمانينات من القرن الماضي، اضطُلع بدراسة، بمبادرة من منسق الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الكوارث، بشأن إمكانية التفاوض على صك يتعلق بعمليات الإغاثة في حالات الكوارث.
   二十世纪八十年代早期，联合国救灾协调员发起了一个关于谈判救灾活动文书的可能性研究。
5. وفي الفترة ذاتها، زادت الالتزامات غير المصفاة للصندوق الاستئماني لتعزيز مكتب منسق الإغاثة في حالات الطوارئ أربعة أضعاف تقريبا، حيث ارتفعت من 1.5 مليون دولار إلى 5.8 مليون دولار.
   同期，加强联合国救灾协调员办事处信托基金未清债务将近翻两番，从150万美元增加到580万美元。