联合国塞拉里昂综合办事处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وذكر السيد مواكاواغو أن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون شرعت في حملة إعلامية من أجل إثارة الوعي في البلد بمسألة انسحابها المنتظر وإحلال المكتب المتكامل للأمم المتحدة في سيراليون محلها.
姆瓦卡瓦戈先生指出，联塞特派团已开展宣传运动，让该国更多民众认识到联塞特派团即将撤出并由联合国塞拉里昂综合办事处（联塞综合办）取代。 - وفي هذا الصدد، أعرب عن ثقته بأن مجلس الأمن سيستفيد من المشاورات التي تُجرى داخل اللجنة ومع حكومة سيراليون، ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون، الذي سيبدأ أعماله عما قريب وفقا للقرار 1620 (2005).
在这方面，他相信委员会内部的协商、与塞拉里昂政府的协商以及与不久根据第1620（2005）号决议设立的联合国塞拉里昂综合办事处的协商将对安全理事会有用。 - وبناء على طلب مجلس الأمن، أنشأ الأمين العام مكتب الأمم المتحدة المتكامل الجديد في سيراليون لتوفير الدعم المستمر للحكومة وهي تتصدى لتحديات المستقبل الكثيرة، ومنها الحكم الرشيد، والتنمية الاقتصادية المستدامة، وتهيئة فرص العمل، وتقديم الخدمات العامة.
" 秘书长已经应安全理事会的要求设立了一个新的联合国塞拉里昂综合办事处，以便继续支持该国政府，应对今后的许多挑战，其中包括善政、可持续经济发展、创造就业机会和提供公共服务。 - وانطلاقاً من الأسس التي أرستها بعثة الأمم المتحدة في سيراليون، وبالتعاون الوثيق مع فريق الأمم المتحدة القطري والشركاء الدوليين، اضطلع مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون، المنشأ بموجب قرار مجلس الأمن 1620 (2005)، بدور كبير لدعم وحفز توطيد السلم في سيراليون.
根据安全理事会第1620(2005)号决议设立的联合国塞拉里昂综合办事处(联塞综合办)，在联塞特派团奠定的基础上，与联合国国别工作队和国际伙伴合作，在巩固塞拉利昂和平方面发挥了重要支援和促进作用。