联合国地雷行动办事处的阿拉伯文

قدمت بعض الدول المساهمة أفرقة عسكرية لإزالة الألغام كان لا بد من اعتمادها من مكتب الأمم المتحدة.
某些捐助国派出了军事扫雷队，它们必须经过联合国地雷行动办事处的核证。
وأُنشى المركز القومي لإزالة الألغام في عام 2005 للعمل على أساس شراكة مع مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الألغام.
国家排雷行动中心设立于2005年，与联合国地雷行动办事处进行合作。
وقد مَولّت هذا التدريب حكومة المملكة المتحدة ويسرّه مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الألغام.
此次培训由大不列颠及北爱尔兰联合王国政府出资，主办单位为联合国地雷行动办事处。
أولاً، كان الاحترام الذي أبداه الجميع تجاه مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الألغام ملحوظاً وربما يبلغ مدى فريداً من نوعه.
一是每个人显然都很尊重联合国地雷行动办事处，其程度可能是独一无二的。
ويقدم هذه المساعدة بصورة رئيسية مكتب الأمم المتحدة لإجراءات مكافحة الألغام الذي يضم موظفين من البعثة.
这种援助主要是由联苏特派团人员组成的联合国地雷行动办事处(地雷行动办)提供。