联合国亲善大使的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي توعية الرابطات والنوادي الرياضية والرياضيين بقضايا التنمية والتشجيع على المشاركة الاجتماعية، على سبيل المثال، في الدور الذي يضطلع به سفراء النوايا الحسنة التابعون للأمم المتحدة.
提高体育联盟、俱乐部和运动员对发展问题的认识和鼓励对诸如联合国亲善大使的作用作出社会承诺。 - منذ عام 1954، عندما عينت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) أول رسول خير للأمم المتحدة، استُخدمت هذه البرامج بشكل متزايد ووُسع نطاقها داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها.
自1954年联合国儿童基金会任命首位联合国亲善大使以来，亲善大使方案在联合国系统内外日益获得扩大使用。 - في ضوء المبادئ التوجيهية المبينة في المادة 5-3 من الاتفاقية، ينبغي أن يُستعرض برنامج سفراء الأمم المتحدة للنوايا الحسنة لكفالة عدم تمثيل الأمم المتحدة من قبل أي شخص من الأشخاص الذين ترعاهم دوائر صناعة التبغ.
应根据公约第5.3条规定的准则审查联合国亲善大使方案，以确保没有行业赞助的个人代表联合国。 - وبصفتها سفيرة نوايا حسنة للأمم المتحدة للنظم الإيكولوجية لغابات الكونغو، فقد وجهت الانتباه إلى ضرورة تضمين الغابات وبخاصة الغابات المطيرة، في مواجهة التحديات البيئية.
作为刚果森林生态系统的联合国亲善大使，她提请注意：需要将森林，特别是热带雨林，纳入应对环境方面挑战的解决方案之中。 - وتكلم خلال الحدث مسؤولون كبار آخرون، منهم رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي، والأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا، وممثلا اليابان والأرجنتين، وإدوارد نورتون سفير الأمم المتحدة للنوايا الحسنة.
其他高级官员也在活动上发言，其中包括非洲联盟委员会主席、非洲经济委员会执行秘书、日本和阿根廷代表以及联合国亲善大使爱德华·诺顿。