职业法官的阿拉伯文

والقانون القضائي هو الذي يحّدد تشكيل الهيئات من قاضٍ مهني واحد أو ثلاثة قضاة مهنيين.
《司法法典》决定职业法官是一人还是三人出席审判。
ومدونة القضاء هي التي تحّدد تشكيل الهيئات من قاضٍ مهني واحد أو ثلاثة قضاة مهنيين.
《司法法典》决定职业法官是一人还是三人出席审判。
4-9 وتعترف الدولة الطرف بدورها بأن صاحب البلاغ قد طلب نظر قضيته من جانب ثلاثة قضاة محترفين.
9 缔约国方面承认提交人曾请求由3名职业法官审理他的案件。
وتمثل المرأة ٤٩ في المائة من القضاة الفنيين في المحاكم بزيادة ٥,٢ في المائة على نسبة عام ١٩٩٣.
在法院系统中，49.0%的职业法官为女性，比1993年提高了5.2%。
تعتـرف بضـرورة زيادة تعزيز المؤهلات المهنية في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة عن طريق زيادة عضوية القضاة الفـنـيـيـن؛
认识到必须让更多职业法官成为联合国行政法庭成员，以进一步提高其专业水准；