老有所事的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ومـــن الضـــروري اتباع سياسات نشطــة تجــاه المسنيـــن للسماح لهم بالبقاء ضمن القـــوى العاملة وفقا لقدراتهم وميولهم.
老有所事政策非常必要,能使老年人根据其喜好和能力留在劳动队伍里。 - وشملت المواضيع سمات البنى الأساسية للمدينة وبيئتها وخدماتها وسياساتها التي تعكس معايير الشيخوخة النشيطة.
所讨论议题包括城市结构、环境、服务和政策等反映老有所事各项决定因素的特性。 - وعليه، فإن حكومة المصالحة والوحدة الوطنية دعت إلى وضع سياسات ابتكارية للشيخوخة النشطة مستندة إلى حقوق الإنسان للأشخاص الكبار.
因此要求和解与民族团结政府创造性地促进基于老年人权的老有所事的政策。 - ويقوم نهج الشيخوخة النشطة على الاعتراف بحقوق الإنسان للمسنين وبمبادئ الاستقلالية، والمشاركة، والكرامة، والرعاية، وتحقيق الذات.
老有所事方法是基于认识到老年人的人权和独立、参与、尊严、关爱和实现自我等原则。 - والتمييز هو نقيض المشاركة، في حين تعني الشيخوخة الفاعلة مشاركة المسنين.
歧视是参与的对立面,而 " 老有所事 " 意味着老年人的参与。