老年期的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعواقب ذلك تتمثل في تردي نوعية حياة المسنين وزيادة تكاليف رعايتهم الصحية والطويلة الأجل.
后果包括老年人生活质量下降，老年期间的医疗成本及长期护理成本上升。 - ويذكر الخبراء أنه يجب بذل المزيد من الجهود لتعزيز الاستقلال الوظيفي أثناء التقدم في السن بغية تحسين نوعية الحياة.
专家们指出，应更多努力促进老年期的功能独立性以便提高生活质量。 - وهناك من المراحل الرئيسية في الحياة كالمراهقة والشيخوخة ما يبدو أكثر صعوبة وأشد مدعاة للتوتر بالنسبة للمرأة.
一生中的某些关键时期，例如青春期和老年期，对妇女来说似乎也是困难和压力更大的时期。 - وفي البلدان التي يستوطنها الفقر، تؤدي حياة الفقر التي تسوء في الغالب من جراء اللامساواة في الفترات السابقة إلى قضاء الشيوخة في فقر.
在民不聊生的国家，一生贫困，而且常常在年轻时受到不公平对待，整个老年期间也就无法摆脱贫困。 - وسيزيد تدني الخصوبة وطول العمر من تكلفة إعالة اﻷبناء ﻵبائهم طوال فترة شيخوختهم، ويؤدي الى ارتفاع نسبة كبار السن الذين ليس لهم أبناء يعولونهم.
生育下降和寿命延长增加了子女在父母整个老年期抚养他们的负担,也造成大批老年人没有子女抚养他们。