群岛水域的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) في أعالي البحار أو في البحر الإقليمي، أو في المياه الداخلية والمياه التاريخية والمياه الأرخبيلية في موريشيوس؛ أو
   (a) 在公海或毛里求斯领海、内水、历史性水域和群岛水域；或
2. وتضمن الاتفاقية كذلك حرية الملاحة فيما وراء المياه الإقليمية وحق العبـور في المياه الإقليمية والمضائق والأرخبيلات الدولية.
   文书还保障领海外航行的自由和经领海、国际海峡和群岛水域的通过权。
3. كما تضمن حرية الملاحة خارج حدود المياه الإقليمية والحق في المرور عبر المياه الإقليمية، والمضائق الدولية ومياه الأرخبيل.
   它还保证了领海以外的航行自由以及通过领海、国际海峡和群岛水域的通行权。
4. وتخضع السيادة على المياه الأرخبيلية والبحر الإقليمي لحق المرور البريء لفائدة السفن الأجنبية (المادتان 17 و 52).
   对群岛水域和领海的主权受外国船舶的无害通过权制约（第十七条和五十二条）。
5. للدولة الساحلية، في مياهها الداخلية ومياهها الأرخبيلية وبحرها الإقليمي، سيادة ليس فقط على الحيز البحري وإنما أيضا على الموارد التي توجد به.
   在其内水、群岛水域和领海中，沿海国对海洋空间和其中所见的资源均拥有主权。