美观的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد ينجم التشرد أيضاً عن تدابير تتخذها السلطات العامة من أجل الإسراع بإزالة الأحياء الفقيرة القبيحة المنظر من المناطق التي يراها الزوار، ولو كان ذلك دون تنفيذ هذه العمليات في إطار مشاريع إعادة التطوير الكبرى.
驱赶也有可能是由于地方主管当局为在有访客到来的地区拆除不美观的贫民窟而采取的措施所造成，即使这些措施并不属于大范围的改造项目。 - وحذر السيد ديان من أساليب التعليم السطحية التي تركز على الجماليات فحسب، ذلك لأن المرء يمكن أن ينظر بعين التقدير إلى الحرف الأفريقية والعمارة الإسلامية والتقاليد اليهودية ويظل مع ذلك يتبنى مواقف تنطوي على عنصرية شديدة وعلى كره للمسلمين أو معاداة للسامية.
迪耶内先生告诫人们不能只注重进行审美观的肤浅讲授，因为人们可以欣赏非洲工艺、穆斯林建筑、犹太人传统，但内心深处却仍然是种族主义者、憎恶伊斯兰教分子或反犹太主义分子。 - " )أ( مع الحفاظ ، بالقدر الممكن عمليا ، على المظهر الخارجي الجمالي للسﻻح الناري ، ينبغي جعل جميع اﻷجزاء اﻷساسية من السﻻح الناري غير قابلة للتشغيل وغير قابلة ﻻزالتها بصفة دائمة بقصد اﻻستعاضة عنها بأجزاء بديلة أو غير ذلك من التعديﻻت مما قد يسمح باعادة تشغيل السﻻح الناري بأي طريقة ؛
(a) 在尽量保持枪支外形美观的同时，应使枪支的所有基本部件永远无法使用，并无法将其拆卸改装替换部件，或无法对其进行改动，以免有可能以任何方式重新使用该枪支；