缩小雷区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وترمي هذه الدراسة إلى تمكين برامج الأعمال المتعلقة بالألغام من تبسيط الإجراءات المتصلة بعمليات تقليل مناطق عملها لتتمكن بالتالي من الاستفادة بفعالية أكبر من الموارد الشحيحة المتاحة لإزالة الألغام.
研究的目的是促使排雷行动方案能够简化缩小雷区的程序，更有效地使用宝贵的扫雷资源。 - تحث جميع الدول المتضررة من الألغام على أن تحدد، عملا بالقانون الدولي المنطبق، جميع المناطق الخاضعة لولايتها التي توجد فيها ألغام وغيرها من المتفجرات من مخلفات الحرب بأكثر الطرق الممكنة فعالية، بما في ذلك، عند الاقتضاء، استخدام التحديد الضيق للمساحات؛
敦促受地（水）雷影响的所有国家，根据可适用的国际法，以尽可能有效的方式，包括酌情利用缩小雷区的办法，查明在其管辖范围内布有地（水）雷和其他战争遗留爆炸物的所有地区； - وهذا الرقم هو الحد الأقصى للكفاءة التي يمكن بلوغها في ظل ظروف التشغيل العادية والمستوفاة ولكنه رقم طموح بالنظر إلى حتمية التعاون (العمل معاً) بين أفرقة إزالة الألغام وأفرقة إعادة المسح لإنجاز المهمة المعلقة ذات الأولوية وهي خفض المساحات إلى الحد الأمثل.
这一数字是在正常、理想的作业条件下可达到的最高效率，如果考虑到排雷小组难免需要与再次调查小组协作(共同工作)以完成余下的优先工作，即最大程度地缩小雷区，这一目标可能定得过高。