综合环境和经济核算制度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- الاقتصادية وبوضع مسودة لنظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية في مجال حسابات تدفق المواد.
应将其视为一项进展中的工作，该框架将由于目前围绕着修订环经核算制度以及起草物流核算综合环境和经济核算制度的工作成果而最终成型。 - ويعتبر كل من الإطار المقترح لتطوير الإحصاءات البيئية ونظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة أدوات هامة لا غنى عنها لصياغة ورصد السياسات دعما للتنمية المستدامة.
拟议的环境统计发展框架和综合环境和经济核算制度都被认为是拟定和监督政策支持可持续发展的重要和不可或缺的工具。 - وتقوم منظومة الأمم المتحدة بتعاون مع المنظمات الدولية الأخرى بالعمل مع الحكومات من أجل تعزيز القاعدة الإحصائية لصنع القرارات المتعلقة بالتنمية المستدامة وذلك عبر تحسين نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة.
联合国系统正在与其他国际组织合作，帮助各国政府改善综合环境和经济核算制度，以加强可持续发展决策的统计基础。 - ويُعتَبَر كل من الإطار المقترح لتطوير الإحصاءات البيئية ونظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة من الأدوات الهامة التي لا يُستَغنى عنها في صياغة ورصد السياسات دعماً للتنمية المستدامة.
在制订和监测促进可持续发展的政策方面，环境统计发展拟议框架及综合环境和经济核算制度被认为是重要和不可或缺的工具。 - ويتناول هذا التقرير بالوصف التقدم المحرز في برنامج عمل لجنة الخبراء، مع التركيز بالخصوص على الأنشطة المتصلة بتنقيح نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل لعام 2003.
报告阐述了环境经济核算专家委员会的工作方案所取得的进展，尤其是着重介绍有关修订2003年综合环境和经济核算制度的活动。