综合数据库的阿拉伯文

واكتملت المرحلة الأولى من مشروع قاعدة البيانات المتكاملة.
综合数据库路线图的第一阶段已经完成。
(ز) مشروع قاعدة البيانات المتكاملة في لجنة الأمم المتحدة للتعويض
(g) 联合国赔偿委员会的综合数据库项目
يلزم إنشاء قاعدة بيانات شاملة لتسجيل حالات سوء السلوك
需要建立一个全面记录不当行为案件的综合数据库
وبالتالي فإن تنفيذ التوصية بإيجاد قاعدة بيانات موحدة ما يزال جاريا.
因此，制定建立综合数据库的建议仍在进行中。
ولتحقيق ذلك، يلزم أن يكون بمقدور المحللين الوصول إلى قواعد بيانات متكاملة.
要这样做，分析员就必须能够查阅综合数据库。