综合业务数字网的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وستبدأ المناقشات قريبا لمعرفة ما إذا كان يمكن استخدام الساتل ميركور Mercure المتاح لمكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي لمحاكاة وصﻻت الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة NDSI الﻻزمة للترجمة الشفوية من بُعد.
很快就要开始进行讨论,以确定联合国内罗毕办事处可利用的信使卫星能否用来效仿远程口译所需的综合业务数字网联系。 - ويشمل الهيكل الأساسي للاتصالات المستخدم لدعم هذه الخدمة مجموعة من دوائر الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة التي توفرها شركات تجارية والقدرات الساتلية المستأجرة لدى الأمم المتحدة.
用于支持服务的基本电信基础设施是商业通信公司提供的综合业务数字网络（综合业务数字网）线路和联合国租用的卫星通信能力混合组成的。 - ويشمل الهيكل الأساسي للاتصالات المستخدم لدعم هذه الخدمة مجموعة من دوائر الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة التي توفرها شركات تجارية والقدرات الساتلية المستأجرة لدى الأمم المتحدة.
用于支持服务的基本电信基础设施是商业通信公司提供的综合业务数字网络（综合业务数字网）线路和联合国租用的卫星通信能力混合组成的。 - خلال فترة السنتين، حققت دائرة إدارة الهياكل الأساسية التابعة لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات طفرة ملموسة في اتصالات الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة فيما يتعلق بتقديم خدمات التداول بالفيديو القائمة على بروتوكول الإنترنت، باستخدام الإنترنت أو شبكة محلية واسعة.
在该两年期，信通厅基础设施管理事务处大幅提升了利用互联网或广域网的因特网协议视频会议服务的综合业务数字网通信功能。 - وقد أتاح ذلك توفير خدمات الفيديو بسرعة أكبر، وحقَّق وفورات في التكاليف من خلال تجميع خطوط الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة بدلاً من تخصيص الخطوط بما قد يتركها دون استخدام إلا نادراً، وزاد من موثوقية الاتصالات.
这样能够提高视频服务的开通速度，通过集中综合业务数字网线路(而不是安装仅偶尔使用的专线)来节省资金，以及加强连接的可靠性。