维提岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما حديثاً، فهم يغادرون جزيرتهم لتلقي تعليم المرحلة الثالثة في فيتي ليفو ولشغل مناصب تتطلب كفاءات عالية.
   近来，罗图马人离开自己岛屿的目的，是为了到维提岛接受高等教育并从事高技术职业。
2. ونظراً للفرص الاقتصادية والتعليمية المحدودة، فقد سعى الرتومان إلى طلب التعليم والعمل في فيتي ليفو منذ وقت مبكر إبان الفترة الاستعمارية.
   由于经济和教育机会有限，罗图马人自殖民时期早期开始就争取在维提岛接受教育和就业。
3. 8- وتأسف المقررة الخاصة لأن بعثتها انحصرت تقريباً في العاصمة سوفا الكائنة في القسم الجنوبي الشرقي من أكبر جزر فيجي وهي جزيرة فيتي ليفو.
   特别报告员感到遗憾的是，考察基本仅限于最大的岛屿 -- 维提岛东南部的首都苏瓦进行。
4. وأكبر جزيرتين في فيجي هما فيتي ليفو، الممتدة على مساحة 429 10 كيلومتراً مربعاً، وفانوا ليفو، التي تبلغ مساحتها 556 5 كيلومتراً مربعاً.
   有两大岛屿：面积为10,429平方公里的维提岛和面积为5,556平方公里的瓦努阿岛。
5. وكانت المقررة الخاصة تفضل لو شملت بعثتها زيارات ميدانية للاوتوكا (Lautoka)، ثاني أكبر مدينة في الجمهورية وتقع شمال غربي فيتي ليفو، ولفانوا ليفو (Vanua Levu) وهي جزيرة أصغر.
   特别报告员本来还想要实地走访位于维提岛西北部的第二大城市劳托卡和第二大岛 -- 瓦努瓦岛。