维也纳联合研究所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي معهد فيينا المشترك، حيث ينتمي المشاركون بشكل رئيسي إلى بلدان الاتحاد السوفياتي السابق وغيره من البلدان التي يمر اقتصادها بمرحلة انتقالية، بلغت نسبة النساء ما يزيد على 50 في المائة.
   在维也纳联合研究所，学员主要来自前苏联的国家和其它转型经济体，50％以上是妇女。
2. وواصل الصندوق تقديم مساعدة تقنية، شملت تدريب موظفين محليين في معهد صندوق النقد الدولي في واشنطن العاصمة وفي المعهد المشترك في فيينا.
   货币基金组织继续提供技术援助，包括在哥伦比亚特区华盛顿货币基金组织研究所和维也纳联合研究所培训地方官员。
3. ألف من الاتفاق المنشئ لمعهد فيينا المشترك تميز أيضا بين الأطراف في الاتفاق والأعضاء. () والاتحاد البرلماني الدولي منظمة دولية لبرلمانات الدول ذات السيادة.
   同样，《维也纳联合研究所成立协定》第四条A也对协定缔约方与成员加以区别。 各国议会联盟(议会联盟)是主权国家议会的国际组织。
4. وأولى أيضا الصندوق أهمية للمساعدة في تدريب الموظفين المسؤولين عن إدارة وتنفيذ السياسة اﻻقتصادية، ﻻ سيما من خﻻل معهد فيينا المشترك المنشأ في عام ١٩٩٢.
   货币基金组织还十分重视帮助训练负责管理和执行经济政策的官员,尤其是通过1992年设立的维也纳联合研究所(维也纳研究所)提供训练。
5. فقد ورد في الحاشية 51 من التقرير السابق التي تتناول تعريف المنظمات الدولية، أن المنظمات الدولية هي وحدها الأعضاء في معهد فيينا المشترك، في حين أن النمسا هي أيضا عضو في المعهد في الوقت الراهن.
   上一次报告脚注51涉及到国际组织的定义，称维也纳联合研究所的成员全是国际组织；其实，奥地利现在也是该研究所成员。