经济相互依存的阿拉伯文

قد يرى البعض في الاختلالات العالمية المستمرة مظهرا من مظاهر ازدياد ترابط الاقتصاد العالمي.
长期性全球失衡可以看作是全球经济相互依存日益深化的一个现象。
وفي السنوات العشر التي انصرمت منذ نشر تقرير لجنة كانبرا، تسارع الترابط الاقتصادي العالمي.
在《堪培拉委员会的报告》发表以来的十年里，全球经济相互依存加速。
ويسعى المشروع الممول من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى تعزيز الترابط الاقتصادي بين الطائفتين وتوطيده وتنميته.
这个由开发署提供经费的项目旨在加强、培养和促进两族之间的经济相互依存。
ولا شك في أن الترابط الاقتصادي في الكوكب المعولم اليوم له جوانب ايجابية وسلبية على السواء.
在今天的全球化世界，经济相互依存。这无疑既有积极的方面，也有消极的方面。
وأظهرت التجارة داخل المنطقة اﻹقليمية دينامية شديدة، مما عزز التكافل اﻻقتصادي بين بعض البلدان، ﻻ سيما بلدان المخروط الجنوبي.
区域内部贸易显示很大活力,增强了一些国家、特别是南锥体国家的经济相互依存性。